ITA
Cari tutti,
1001VELAcup sta organizzando una giornata dedicata alle nuove idee per la nautica con imbarcazioni realizzate da università e/o studenti.
Si invitano studenti singoli o in gruppo ed atenei a presentare le loro imbarcazioni di qualsiasi dimensione e classe sia realizzate che in fase di progettazione.
L’appuntamento è a La Spezia dal 23 al 27  Settembre presso la sede della Lega Navale Italiana – Sezione di La Spezia – per confrontarsi con altri prototipi, foliler, imbarcazioni elettriche ed altro.
Le prove in mare si effettueranno il 24 Settembre a partire dalle 11:00.

La partecipazione è gratuita

ENG
Dear All,
1001VELAcup is organizing an event dedicated to new ideas in boating, featuring boats built by universities and/or students.
We invite individual students, student groups, and universities to present their boats—of any size and class—whether already built or still in the design phase.
The event will take place in La Spezia from September 23 to 27 at the headquarters of the Italian Naval League—La Spezia Chapter—where participants will have the opportunity to compare their designs with other prototypes, foilers, electric boats, and more.
Sea trials will be held on September 24 starting at 11:00 a.m.

Participation is free.